海外旅行を楽しみながら無理なく言語を上達させるコツ

 

海外旅行に出かけるなら…ただ観光地を巡るだけではなくて、今後につながる学びも得たいものですね。もちろん、堅苦しく旅をする必要などありません。むしろ、旅とは自由に肩の力を抜いて楽しむものです。その中に自然と学びのエッセンスを調合することができたら最高だと思いませんか?今回は、気ままに旅をしながらも言語を上達させるコツをご紹介します。是非ともこれからの海外旅行に生かしてみてください。

海外旅行で使いそうなフレーズだけを覚える

 

まずはこのコツ。一番おすすめなポイントをご紹介します。海外旅行先に限らず、実際のところ…一番使うフレーズや言葉は決まっています。どんな人であろうとです。そこで、よく使うフレーズを丸々暗記してしまいましょう。暗記というと難しく感じるかもしれませんが心配ご無用。お勉強だと思わないでください。もっと楽しいものです。想像してみてください。パリのカフェで華麗にコーヒーを頼んでいるあなたを。ニューヨークのお土産屋でお目当の商品の場所を尋ねているあなたを。全て、簡単に実現できます。なにせ、事前に、言うべきことはわかっているからです。つまり…答えがすでにわかっている試験を受けるようなもの。事前に準備できるので、何も臆することはありません。それでは、具体的な手順をお教えしましょう。

ステップ1. まずは旅のフレーズ集を用意する

 

英語でもフランス語でもドイツ語でも…ほぼどんな言語でも旅行用のフレーズ集が販売されています。便利な世の中です。書店の旅行関係の棚に直行しましょう。もちろんAmazonでの購入でもOKです。でも理想は、中身が見られる書店でしょうか。立ち読みして決めるのでもいいですね。購入したフレーズ集の中から「お、これは使いそうだな」というものをリストアップしてください。それらを、小さなメモ帳に記載します。小さな、というのがポイントです。実際にこれを旅行に持っていきましょう。現地では、普段使いするのはこの小さなメモ帳で、さらに気になることがあれば、大元の本を使うようにしましょう。実際、フレーズ集には大量に文章が載っているので、いざという時に「あれ、どこにあのフレーズがあったかな?」となってしまうものです。そのような意味で、一番使うかもしれないものは別のノートにメモして、さらに頭に叩き込みましょう。

ステップ2. とにかく口に出して覚える

 

記憶には色々な方法がありますが、最終的な目標は試験でもプレゼンテーションでもありません。日常的な場面で使うことです。ですので、旅行中の自分をイメージして、なんども口に出しましょう。ポイントは単語ひとつひとつをあまり意識しすぎないで、全てを流れで口に覚えこませることです。後から「どこからどこまでが単語だったかな?」なんて困ることはありません。なにせ、一つの文章がそのまま現地の人に伝わればいいのですから。カプチーノを頼むイメージならば、旅先のカフェをイメージしてください。理想的には、何も意識しなくても歌の歌詞のようにふわっと口から出てくる状態です。まずは一つの文章を覚えてみましょう。言語の特徴にもよりますが、基本的にはカタカナの発音で問題ありません。スペイン語、イタリア語、ドイツ語あたりは特にカタカナの発音でもスムーズに伝わるものです。

ステップ3. 自分の記憶をテストする

 

しっかりと記憶できているかどうかをテストすることも大事です。言い換えれば思考回路の確保でもあります。「〇〇な時には、〇〇と言う」というパターンを脳の中に構築してしまうのです。例えば、カフェで(席について)注文をするために店員を呼ぶ時の一言は?…と頭の中で想像して、対応するフレーズを喋ってみてください。体の身振り手振りとセットにすると尚効果的です。例えば、手を挙げながらフレーズを口にするという具合ですね。これをひたすらに反復しましょう。また、家にいる人に手伝ってもらうのも効果的です。「〇〇と言いたい時には?」と質問してもらって、反射的にフレーズを答えます。

ステップ4. 堪能な会話ができる自分を想像する

 

少し想像してみてください。現地を旅行しながら、旅慣れた感を出して…美しくフレーズを出して(もちろん記憶しておいたものだけで結構です)そして、すんなりと通じた時の快感を。ものすごい気持ちいもので、一度うまくいくと病みつきになります。言語が苦手、海外の言葉はちょっと…という人の多くは、コミュニケーションに失敗した時の恐怖感を想像してしまっているものです。意識をうまくいった時の誇らしさに変えましょう。なにせ、失敗して当たり前です。